Le vocabulaire judiciaire
« Interpellé » n'est pas « coupable », « mis en examen » n'est pas « condamné » : chaque mot désigne une étape précise.
Explorer →
Distinguer le fait établi de l'allégation, et respecter les personnes mises en cause
Le fait divers désigne un événement singulier — accident, crime, disparition, sauvetage — qui ne relève d'aucune grande rubrique et dont l'intérêt tient à sa nature même. Il occupe une place ancienne dans la presse française, parce qu'il touche à ce que chacun redoute ou espère.
Trois questions le traversent :
Pour les textes et les données de référence : le ministère de la Justice pour la procédure, le ministère de l'Intérieur pour les statistiques de la délinquance.
C'est le genre où l'erreur coûte le plus cher : une information fausse peut désigner un innocent, une formulation imprudente peut anticiper un jugement. Trois réflexes limitent le risque.
« Interpellé » n'est pas « coupable », « mis en examen » n'est pas « condamné » : chaque mot désigne une étape précise.
Explorer →Parquet, police, avocat, témoin ou voisinage : la source en dit long sur la fiabilité.
Explorer →Présomption d'innocence, vie privée, protection des mineurs : ce sont des règles de droit, pas de simples usages.
Explorer →Confrontation instantanée des angles éditoriaux : une même affaire, traitée avec des prudences très différentes selon les rédactions.
Explication détaillée : le croisement des flux et l'analyse lexicale font apparaître d'un coup d'œil ce qui relève du fait établi et ce qui relève du commentaire.